段晴《波你尼语法入门》
DSSK 103
ekavibhaktau yāni sarūpāṇy eva dṛṣṭāni teṣām eka eva śiṣyate.
翻译
段书：在一个格尾前，那些被证明是相同的词形，它们之中只留下一个。
Vṛtti 注释
段书讲解：
sarūpāṇi = samānarūpāṇi：中性复数，“相同的形状”。这句经文针对的是复数的表达方式。所谓一个词的双数或复数，是指同样的事物有两个或三个以上，例如“三匹马”是一个复数概念， 代表 aśva (马)、aśva (马)、aśva (马)。这时所指事物皆为马，三个词一样，三个词后应加上的是同一个复数格尾，这时只须留下一个 aśva (马)，并在词后加上复数格尾。
vibhakti：术语，名词格尾和动词语尾的统称。ekavibhaktau：单数第七格，“遇到单一的格尾时”。