Kātantra
Kāt 1.1.14
antaḥsthā yaralavāḥ.
翻译
y r l v 是半元音。
藏译
ཡར་འགྱུར། མཐར་གནས་རྣམས་ནི་ཡ་ར་ལ་ཝ་རྣམས་སོ།།
དཔང་འགྱུར། ཡ་ར་ལ་ཝ་རྣམས་མཐར་གནས་སོ།།ས་འགྱུར། ཡ་ར་ལ་ཝ་རྣམས་མཐར་གནས་སོ།།Vṛtti 注释
DSV: ya ra la va, ity ete varṇā antaḥsthāsaṃjñā bhavanti.
antaḥsthāpradeśāḥ, uvarṇasya jāntaḥsthāpavargaparasyāvarṇe ity evam ādayaḥ.笔记
险狮子注：y r l v 这些字母定义为半元音。
“半元音”概念用于 Kāt 3.3.27 等条：“在 a 字母前，ja、半元音和 pa 组音之后的 u 音。”译注：相当于波你尼系统对收 yaṇ。古译界畔音。